mardi 8 mai 2012

Lettre à Samuel (Safa)



Salut!
Moi, c’est Safa. je suis marocaine et j’habite à Aitona, en Catalogne. Ici, on parle catalan. Ma première langue est l’arabe mais je parle aussi un peu de français. J’ai seize ans.
J’habite dans une maison avec ma famille. J’ai deux sœurs, et un frère plus âgé que moi.
Ma sœur et moi, nous sommes des jumelles mais nous sommes très différentes !
Par exemple, Sabah est plus grande que moi et elle a les cheveux moins longs. Je suis plus intelligente que ma sœur, et elle est moins sportive que moi. Tu vois, ma sœur et moi, on est complètement différentes.
À bientôt! 
Safa

Lettre à Samuel (Ramona)





Moi, c’est Ramona. Je suis roumaine. J’habite en  Catalogne, en Espagne. Ici, on parle catalan. Ma première langue est le roumain, mais je parle catalan, anglais , espagnol et français. J’ai quinze ans.

J’habite en un appartement dans un immeuble moderne. Moi, j’habite avec ma famille. Je suis fille unique mais j'ai une cousine, Claudia. Elle est plus grande que moi. Nous sommes brunes et nous avons les yeux marron. J'ai les cheveux plus longs qu'elle. Elle n’est pas sportive et moi non plus. 

J’aime les fruits et elle aussi. Nous écoutons la même musique et nous aimons le même look. Tu vois ma cousine et moi et tu crois que nous sommes jumelles!

Ramona

Lettre à Samuel (Laia)


Rectángulo redondeado: Laia Nadal Baró
Francès
09.03.12
Salut!
Moi, c’est Laia. Je suis espagnole.  J’habite à Seròs, Lleida. Ici nous parlons  catalan. Ma première langue est le catalan, mais je parle aussi l’espagnol, l’anglais et le français.  J’ai quatorze ans.

J’habite dans une maison. C’est une maison classique. On habite au deuxième étage. J’habite avec ma famille : ma grand-mère, mon grand-père, mes parents, mon frère et moi.
Mon frère s’appelle Pau. Je suis plus âgée que mon frère. Il a deux ans. Nous ne sommes pas très différents.
Par exemple, Pau est plus petit que moi. Nous avons les yeux marron et les cheveux marron. Mais j’ai les cheveux longs et il a les cheveux courts. Je suis plus intelligente que mon frère, mais il est plus sportif que moi. Je fais du foot, et il fait du foot aussi. Je suis moins travailleuse que mon frère et il est plus patient que moi. Tu vois, mon frère et moi, on est pareils!
Laia